دبي أرّخت كتاب قواعدها الجديد للبحث السريري، وساعة الامتثال تنتهي في 1 يناير 2027.
صدر المعيار DHA/HRS/MERD/ST-02 في 30 أبريل 2026 ويسري في 1 يناير 2027. وأمام الرعاة ومنظمات البحث التعاقدي والمستشفيات والعيادات التي لديها إيرادات تجارب في دبي خمسة عشر شهراً للخضوع لإشراف لجنة أخلاقيات البحث العلمي بدبي، وإلزام الباحثين الرئيسيين بدورات تجديد ICH E6 (R2)، وإبقاء البيانات الجينومية داخل الإمارات، وتوريد المنتج مجاناً في التجارب التدخّلية.
ما يحتاجه عضو مجلس الإدارة قبل الاجتماع القادم بشأن هذا الملف.
- القاعدة مؤرّخة لا نافذة. صدر المعيار DHA/HRS/MERD/ST-02 الإصدار 1 في 30 أبريل 2026 ويسري في 1 يناير 2027. وصفقة تُغلق قبل ذلك التاريخ تعامله بوصفه تعهّداً وتكلفة معالجة لا مخالفة.
- النطاق يسحب كل طرف في التجربة. يقع تحت البند 4.1 من المعيار كل مهني صحي مرخّص في الإمارات، وكل مزوّد مرخّص من الهيئة، وكل مؤسّسة تعليمية وشركة أدوية تُجري بحثاً سريرياً على البشر في دبي.
- البيانات الجينومية يجب أن تبقى داخل الإمارات. يُبقي المعيار الثاني عشر التخزين داخل الدولة، ويحظر إسناد البيانات الجينومية أو تحليلها إلى الخارج، ويقصر التخزين السحابي على خدمات مدقّقة من الهيئة.
- التجارب التدخّلية تأتي بالتزام توريد مجاني. يشترط البند 5.12 على راعي التجربة التدخّلية توريد المنتج الدوائي المختبَر وجميع المستلزمات اللازمة لإعطائه مجاناً، وهو بند يعيد تسعير شروط استرداد الراعي في اتفاقيات التجارب السريرية القائمة.
أصدرت هيئة الصحة بدبي أول معايير لديها للبحث السريري. ويحمل المعيار DHA/HRS/MERD/ST-02 الإصدار 1 تاريخ إصدار 30 أبريل 2026 وتاريخ نفاذ 1 يناير 2027، وأُرسل إلى مجتمع التجارب السريرية في دبي عبر التعميم الخارجي CIR-2026-00000101 في 21 يوليو 2026 (بوابة شريان لدى هيئة الصحة بدبي، التعميم CIR-2026-00000101). والفجوة البالغة خمسة عشر شهراً بين تاريخ الإصدار وتاريخ النفاذ هي ما يؤدّي كل العمل في هذا الموجز.
هناك طريقتان لقراءة المعيار. فبوصفه قاعدة نافذة، هو لا يغيّر شيئاً اليوم. وبوصفه التزاماً مؤرّخاً، فهو يحوّل كل تجربة تدخّلية وغير تدخّلية في دبي، خارج العلاج الجيني وتجارب المرحلة الأولى والأبحاث على الحيوان وحدها، إلى مسار عمل امتثالي يجب أن يكتمل قبل أول أسبوع عمل من 2027 (البندان 2.2 و4). وبالنسبة لصفقة تُغلق قبل 1 يناير 2027، فذلك تعهّد وتكلفة معالجة. أما لصفقة تُغلق بعده، فهو تعرّض على مستوى الرخصة ويجب تسعيره على هذا الأساس.
كل طرف في التجربة داخل النطاق
يسمّي البند 4.1 المهنيين الصحيين المرخّصين في الإمارات، ومزوّدي الرعاية المرخّصين من الهيئة، والمؤسّسات التعليمية، وشركات الأدوية، وأي منشأة تُجري بحثاً سريرياً على البشر في دبي. ويشترط البند 5.9 أن يكون الراعي كياناً قانونياً مؤسّساً في الإمارات أو ممثّلاً مرخّصاً ومفوّضاً قانوناً يعمل نيابةً عنه. ويشترط البند 5.11 أن تحمل كل منظمة بحث تعاقدي منخرطة في تجربة بدبي رخصة وتسجيلاً سارييْن في الإمارات. وراعٍ عالمي يدير مواقع دبي عبر شركة قابضة خارجية ومنظمة بحث أجنبية سيكون لديه، في 1 يناير 2027، مسألة هيكل مؤسّسي لا مسألة أوراق.
بنية لجان الأخلاقيات مركزية ومحلية معاً
يضع المعيار الرابع لجنة أخلاقيات البحث العلمي بدبي (DSREC) لجنةً مركزية للأخلاقيات في الإمارة، مع لجان أخلاقيات محلية تقع على مستوى المؤسّسة وترفع تقاريرها إليها. وتحتاج التجارب التدخّلية أربعة أشياء قبل أن تبدأ بموجب المعيار الخامس: رأي إيجابي من اللجنة المحلية، ورأي نهائي إيجابي من اللجنة المركزية، وموافقة خطية من اللجنة التنظيمية في وزارة الصحة ووقاية المجتمع، ورخصة استيراد من مؤسّسة الإمارات للأدوية.
أما التجارب غير التدخّلية فتحتاج رأيي اللجنتين فقط. ومهلة مراجعة اللجنة المركزية 60 يوماً تقويمياً للتجارب التدخّلية و45 يوماً تقويمياً لغير التدخّلية (المعيار السابع)، وهي قابلة للإيقاف حين تطلب اللجنة معلومات، وتنتهي إن لم يستجب الراعي خلال 60 يوماً تقويمياً. وذلك هو مُدخل التخطيط لكل من يضع ميزانية جداول تجارب دبي في 2027.
التجارب التدخّلية تأتي بالتزام توريد مجاني
يشترط البند 5.12 على راعي تجربة ذات تصميم تدخّلي توريد المنتج الدوائي المختبَر وجميع المستلزمات اللازمة لإعطائه مجاناً. جملة واحدة في المعيار، وبند جوهري في اتفاقية تجربة سريرية. واتفاقية وُقّعت في 2026 وسعّرت استرداد الراعي لتوريد المنتج مقابل ميزانية 2027 تحتاج إعادة قراءة مقابل البند 5.12 قبل 1 يناير 2027؛ وأي هدف يعتمد على ذلك الاسترداد لديه بند إيراد خاطئ التسعير حتى يُعاد كتابته.
وعلى الراعي والباحث الرئيسي كذلك حمل تأمين محلي يغطّي المسؤولية تجاه المشاركين في التجربة (البند 5.6)، مع تقسيم البندين 5.7 و5.8 للمسؤولية بينهما بحسب ما إذا كان البروتوكول قد اتُّبع.
قاعدة البيانات الجينومية هي ما يقلّل معظم المشترين من وزنه
يُبقي المعيار الثاني عشر تخزين البيانات الجينومية داخل الإمارات، ويحظر إسناد البيانات الجينومية أو تحليلها إلى الخارج، ويسمح بخدمات سحابية مدقّقة من الهيئة وحدها، ويستورد المرسوم بقانون اتحادي رقم (49) لسنة 2023 في شأن الجينوم البشري سقفاً لا يجوز فوقه نشر بيانات برنامج الجينوم الإماراتي دون موافقة وزارية.
وبالنسبة لهدف يدير جينوميات دبي عبر مورّد تحليل في الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة، فذلك تغيير في سلسلة التوريد عند تاريخ ثابت. وهو أيضاً أقلّ البنود ظهوراً في غرفة بيانات. وقراءة إجراءات التشغيل القياسية على مستوى التجربة مقابل البند 16.2 مسبقاً هي ما يحوّل سؤال الفحص إلى مهمّة معالجة بدلاً من حدث إعادة تسعير.
الاستخدام الرأفي والإبلاغ عن السلامة موقوتان
يتطلّب الاستخدام الرأفي توقيع طبيبين مستقلّين إذا كان الاستخدام الفوري لازماً للحفاظ على حياة المشارك، مع مراجعة لاحقة من طبيب غير مشارك خلال 5 أيام عمل وتوثيق إلى اللجنة المركزية في المدة نفسها (البندان 6.12 و6.13).
وتُرفع التفاعلات الدوائية الضارّة الخطيرة غير المتوقّعة المميتة أو المهدّدة للحياة إلى اللجنة خلال 5 أيام عمل؛ وغيرها خلال 15 يوم عمل؛ وتتبعها تقارير سنوية عن جميعها وتحديثات كتيّب الباحث (المعيار العاشر). ولا مهلة من هذه المهل قابلة للتفاوض، وكل واحدة منها شيء يستطيع تمرين فحص أخذ عيّنة منه مقابل سجلات التجارب في الاثني عشر شهراً الأخيرة لإثبات ما إذا كان الهدف مرجَّحاً أن يجتاز الامتثال في موعده.
أربعة أسئلة قبل التفاوض التالي على تعهّدات التجارب السريرية لهدف في دبي
- أي البروتوكولات القائمة يحمل باحثوها الرئيسيون تدريباً ساري المفعول في الممارسات السريرية الجيدة ضمن دورة التجديد الثلاثية لـ ICH E6 (R2)، وأين تصبح الفجوة مرئية في 1 يناير 2027؟
- هل يجري تدفّق بياناتنا الجينومية بالكامل داخل الإمارات، على سحابة مدقّقة من الهيئة، وهل نستطيع إثبات ذلك في غرفة بيانات فحص اليوم؟
- بالنسبة لكل بروتوكول تدخّلي، هل نمتثل لالتزام التوريد المجاني بموجب البند 5.12، وماذا يفعل ذلك بشروط استرداد الراعي في اتفاقياتنا القائمة؟
- هل راعينا كيان قانوني مؤسّس في الإمارات أم ممثّل مرخّص حسب الأصول بموجب البند 5.9، وإن لم يكن كذلك، فكم تكلفة إعادة الهيكلة المؤسّسية؟
عمل يوم الاثنين محدود. اقرأ تاريخ النفاذ على أنه 1 يناير 2027 لا «الآن». وضع كيان الراعي وهيكل ترخيص منظمة البحث التعاقدي مقابل البندين 5.9 و5.11. وضع كل بروتوكول تدخّلي قائم مقابل البند 5.12 وأعد قراءة اتفاقية التجربة السريرية. وتتبّع تدفّق البيانات الجينومية مقابل البند 16.2 وتأكّد من إمكان نقله إلى داخل الإمارات بنهاية الربع الأخير من 2026. هذا العمل التنظيمي والفحصي هو ما تبدأ منه ممارستنا في دخول السوق والشؤون التنظيمية.
يغطّي هذا الموجز أداة تنظيمية واحدة. متتبّع التشريعات الصحية في الإمارات يحمل المجموعة كاملة — دائرة الصحة أبوظبي، وهيئة الصحة بدبي، ومؤسسة الإمارات للأدوية، وبقية الإمارات — مع ما تغيّره كل أداة وموعد نفاذها.
اشترك
النشرة التنظيمية للرعاية الصحية في الإمارات
ما الذي تغيّر، وما الذي يعيد تسعيره، والأداة التشريعية التي يجب قراءتها. كل ثلاثاء ثانٍ. النشرة تصدر باللغة الإنجليزية.
رسالة واحدة كل أسبوعين، ويمكنك إلغاء الاشتراك من أيٍّ منها.